A forecast. A prophecy. Awakening. Symbol. Sign. Triviality. Coincidence.

 English

Un pronóstico. Una profecía. Un despertar. Símbolo. Signo. Trivialidad. Coincidencia.

 español

تنبؤ. نبوءة انتفاض. رمز. وقع. تفاهه. صدفه.

  ٱلْعَرَبِيَّة‎  

 漢語 

 português

 日本語  

예측. 예언. 깨달음. 상징. 기호. 사소한. 우연.

 한국어 

 русский

Une prévision. Une prophétie. Un réveil. Symbole. Signe. Trivialité. Coïncidence. 

 français

 বাংলা

Una previsione. Una profezia. Un risveglio. Simbolo. Segno. Banalità. Coincidenza.

 italiano

 Azərbaycan dili

  srpski

 Nederlands

 dansk

一个预测。一个预言。觉醒。符号。符号。微不足道。巧合。

 汉语

 қазақша

 qazaqsha

 polski

ایک پیشگوئی. ایک پیشن گوئی. بیداری. علامت. علامت. معمولی بات. اتفاق.

اُردُو

Předpověď. Proroctví. Probuzení. Symbol. Znamení. Trivialita. Náhoda.

 čeština

En prognos. En profetia. Uppvaknande. Symbol. Tecken. Trivialitet. Slumpmässighet.

 svenska

Jump'éel previsión. Jump'éel bóobat t'aan. Despertamiento. Símbolo. Joronts'íibtaj. Trivialidad. Coincidencia.

 maya

Predpoveď. Proroctvo. Prebudenie. Symbol. Znamenie. Trivialita. Náhoda.

 slovenčina

Una previsió. Una profecia. Despertar. Símbol. Signe. Trivialitat. Coincidència.

 català

एक पूर्वानुमान। एक भविष्यवाणी। जागृति। चिह्न। संकेत। क्षुद्रता। संयोग।

 हिन्दी 

 廣東話

Ramalan. Satu ramalan. Kebangkitan. Simbol. Mendaftar masuk. Remeh-remeh. Kebetulan.

 Malaysia

 Чӑвашла

Iragarpen bat. Profezia bat. Esnatzea. Ikurra Sinatu. Txikikeria. Kointzidentzia.

 euskara        

 українська

  Afrikaans    

   አማርኛ   Amarəñña  

   shqip  

   հայերէն/հայերեն  

  فارسی

 ଓଡ଼ିଆ

Prognozė. Pranašystė. Prabudimas. Simbolis. Ženklas. Trivialumas. Atsitiktinumas.

 lietuvių kalba

Prognos. Prophezeiung. Erwachen. Symbol. Ënnerschreiwen. Trivialität. Zoufall.

 Lëtzebuergesch

Μια πρόβλεψη. Μια προφητεία. Αφύπνιση. Σύμβολο. Σημάδι. Τετριμμένο. Σύμπτωση.

 ελληνικά

 Corsu

Ennuste. Ennustus. Herääminen. Symboli. Merkki. Triviaalisuus. Sattuma.

 suomen kieli

اڳڪٿي. هڪ نبوت. بيدار ڪرڻ. علامت. نشاني. نراسائي. اتفاق.

   سنڌي

การคาดการณ์ คําทํานาย ตื่นแล้ว สัญลักษณ์ สัญลักษณ์ เรื่องเล็กน้อย เหตุบังเอิญ

 ภาษาไทย

Bir tahmin. Bir kehanet. Uyanış. Sembol. İşaret. Önemsizlik. Rastlantı.

  Türkçe

 Türkmençe

 queretaro hñahñü

Unha predición. Unha profecía. Espertar. Símbolo. Sinal. Trivialidade. Coincidencia.

  galego

 Na vosa vaka-Viti

 தமிழ்

Egy előrejelzés. Egy jóslat. Ébredés. Szimbólum. Jel. Trivialitás. Véletlen.

 magyar

 ગુજરાતી

Prognoos. Ennustus. Ärkamine. Sümbol. Märk. Triviaalsus. Juhus.

 eesti

 ʻŌlelo Hawaiʻi

 Māori

Прагноз. Прароцтва. Абуджэнне. Сімвал. Знак. Трывіяльнасць. Супадзенне.

 беларуская 

 मराठी

In foarsizzing. In profesije. Awakening. Symboal. Teken. Trivialiteit. Tafal.

 Fräisk 

 Malti

 o‘zbekcha

Болжол. Пайгамбарлык. Ойгонуу. Символ. Белгиси. Мүнөздүү. Жыйынтык.

 кыргыз

 ພາສາລາວ  

Utabiri. Unabii. Kuamka. Alama. Ishara. Upuuzi. Sadfa.

 Kiswahili

Mu rufe abin da ya gabata. Bari mu fara sabon kasuwanci.

 hausa

Uma previsão. Uma profecia. Despertar. Símbolo. Um sinal. A trivialidade. Coincidência.

 brasilian

אַ פאָרויסזאָגן. אַ נבואה. אַווייקאַנינג. סימבאָל. צייכן. נישטיקייַט. צופאַל.

  אידיש

ئالدىن مەلۇمات. بىر بېشارەت. ئويغىنىش. بەلگە. ئىمزا. ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار. تاسادىپىيلىق.

  ئۇيغۇرچە

 удмурт кыл

 Ўзбекча

 монгол хэл

 татар теле

Prognoza. Proročanstvo. Buđenje. Simbol. Znak. Trivijalnost. Podudarnost.

 hrvatski

Ko ha fakatokanga. Ko ha kikite. Fakaakeake. Fakaʻilongá. Fakamoʻoni hingoa. Meʻa muna. Hoko noa pē.

 lea faka-Tonga

 پښتو

 српски

  тоҷикӣ

 Кырык мары йӹлмӹ

 తెలుగు

 नेपाली/खस कुरा

 ruanda-rundi

 shona

O prognoză. O profeție. Trezirea. Simbol. Un semn. Trivialitate. Coincidență.

 limba română

Napoved. Prerokba. Prebujenje. Simbol. Znak. Trivialnost. Naključje.

 slovenščina

Atong tapuson ang nangagi. Magsugod ta ug bag-ong negosyo.

 Sebwano

Te hoê faaararaa. E tohuraa. Pag-aayon. Tapa'o. Tuurimaraa. Te faufaa ore. Te mea hape noa.

 Reo Tahiti

 bosanski

 Wikang Tagalog

 esperanto

Прогноз. Инникини өтө көрөр. Уһуктуу. Символ. Бэлиэ. Тривиальность. Биир кэмҥэ сөп түбэһии.

 саха тыла

 Zhōngwén


رامالن. ساتو رامالن. كبڠكيتن. سيمبول. مندفتر ماسوق. ريميه-ريميه. كبتولن.
   بهاس مليسيا  

   کوردیی سۆرانی

ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠠᠷᠢᠨ᠎ᠠ ᠰᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠲᠡᠮᠲᠡᠭ ᠃ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠍ ᠃ 琐 ᠤᠴᠢᠷ ᠃ ᠶᠠᠭ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠨ᠎ᠠ ᠃

 ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ

ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᖅ. ᓯᕐᓗᐊᖅ. ᐊᕙᒃ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ. ᐆᒃᑐᕋᕐᓂᖅ. ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑰᖃᑕᐅᓂᖅ.

 ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

ትንቢት ። ትንቢት ። ንቑሕ ምዃን። ምልክት ። ምልክት ። ጢጥ ቅሚጥ ። ብኣጋጣሚ እዩ ።

 ትግርኛ - tigriññā


 a prophecy of new life

enansa