Let's close the past. Let's start a new business.

 English

Cerremos el pasado. Empecemos un nuevo negocio.

 español

دعونا نغلق الماضي. لنبدأ عملا جديدا

  ٱلْعَرَبِيَّة‎  

 漢語 

 português

 日本語  

과거를 닫자. 새로운 사업을 시작합시다.

 한국어 

 русский

Refermons le passé. Commençons une nouvelle entreprise. 

 français

 বাংলা

Chiudiamo il passato. Iniziamo una nuova attività.

 italiano

 Azərbaycan dili

  srpski

 Nederlands

 dansk

让我们结束过去。 让我们开始一个新的事业。

 汉语

 қазақша

 qazaqsha

Zapomnij o przeszłości. Zacznij od początku. To trudne ale piękne.

 polski

آئیے ماضی کو بند کرتے ہیں۔ آئیے ایک نیا کاروبار شروع کرتے ہیں۔

اُردُو

Uzavřeme minulost. Začněme nový byznys.

 čeština

Låt oss avsluta det förflutna. Vi startar en ny verksamhet.

 svenska

Ts'aik to'on le pasado. Comencemos jump'éel túumben negocio.

 maya

Uzavrime minulosť. Začnime nový biznis.

 slovenčina

Tanquem el passat. Comencem un nou negoci.

 català

चलो अतीत को बंद करते हैं। चलो एक नया व्यवसाय शुरू करते हैं।

 हिन्दी 

 廣東話

Mari kita tutup masa lalu. Mari kita mulakan perniagaan baru.

 Malaysia

 Чӑвашла

Eta itxi dezagun iragana. Hasi gaitezen negozio berri bat egiten.

 euskara        

 українська

  Afrikaans    

   አማርኛ   Amarəñña  

   shqip  

   հայերէն/հայերեն  

  فارسی

 Башҡортса‎    

 ଓଡ଼ିଆ

Uždarykime praeitį. Pradėkime naują verslą.

 lietuvių kalba

Schléissen mir d ' Vergaangenheet. Fänken mir e neit Geschäft.

 Lëtzebuergesch

Ας κλείσουμε το παρελθόν. Ας ξεκινήσουμε μια νέα επιχείρηση.

 ελληνικά

 Corsu

Suljetaan menneisyys. Aloitetaan uusi liiketoiminta.

 suomen kieli

اچو ته ماضي کي بند ڪريون. اچو ته هڪ نئون ڪاروبار شروع ڪريون.

   سنڌي

ปิดอดีตกันเถอะ มาเริ่มธุรกิจใหม่กันเถอะ

 ภาษาไทย

Geçmişi kapatalım. Hadi başlayalım.

  Türkçe

 Türkmençe

 queretaro hñahñü

Imos pechar o pasado. Imos comezar un novo negocio.

  galego

 Na vosa vaka-Viti

 தமிழ்

Zárjuk le a múltat. Kezdjünk új vállalkozásba.

 magyar

 ગુજરાતી

Lõpetame mineviku. Alustame uut äri.

 eesti

 ʻŌlelo Hawaiʻi

 Māori

Давайце скончым з мінулым. Давайце пачнем новы бізнес.

 беларуская 

 मराठी

Lit ús it ferline slute. Litte wy in nij bedriuw begjinne.

 Fräisk

 kreyòl ayisyen

. Malti

 o‘zbekcha

Келгиле, өткөн жылдардан бери жок кылалы. Келгиле, жаңы бизнес баштайлы.

 кыргыз

 ພາສາລາວ  

Hebu tufunge yaliyopita. Wacha tuanzishe biashara mpya.

 Kiswahili

Mu yi amfani da wannan damar. Fara sabuwar rayuwa.

 hausa

Vamos fechar o passado. Vamos começar um novo negócio.

 brasilian

זאל ס פאַרמאַכן די פאַרגאַנגענהייַט. זאל ס אָנהייבן אַ נייַ געשעפט.

  אידיש

ئۆتمۈشنى تاقايلى. يېڭى ئىگىلىك تىكلەيلى.

  ئۇيغۇرچە

 удмурт кыл

 Ўзбекча

 монгол хэл

 татар теле

Zatvorimo prošlost. Započnimo novi posao.

 hrvatski 

Tau tapuni ʻa e kuohili. Tau kamata ha pisinisi foʻou.

 lea faka-Tonga

 پښتو

 српски

 Papiamentu 

 Nyanja

  тоҷикӣ

 Кырык мары йӹлмӹ

 తెలుగు

 नेपाली/खस कुरा

 Tiếng Việt 

Să închidem trecutul. Să începem o nouă afacere.

 limba română

Zaključimo preteklost. Začnimo nov posel.

 slovenščina

Ato kining pahimuslan. Pagsugod ug bag-ong kinabuhi.

 Sebwano

E opani taua i te mea i ma'iri. E haamata ana'e tatou i te hoê ohipa apî.

 Reo Tahiti

 bosanski

 Wikang Tagalog

 esperanto

Былырыын бүтэриэхпит. Саҥа бизнеһи саҕалыахпыт.

 саха тыла

 Mānak Hindī

 فارسی دری

ماري كيت توتوڤ ماس لالو. ماري كيت مولاكن ڤرنياڬان بارو.

 بهاس مليسيا

ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠲᠡᠭᠦᠰᠭᠡᠶ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠌ᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠭᠡᠶ᠎ᠡ ᠃

 ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ

ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂ ᒪᑐᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᓄᑖᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᓕᓚᐅᖅᑕ.

 ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

ሕሉፍ እስከ ንርአ። ሓድሽ ንግዲ ንጀምር።

 ትግርኛ - tigriññā


sign of  a new businesses


enansa